Toponimia Valadares

T o p o n i m i a d o va l d e f r ag o s o : va l a da r e s 98 O Cocho das Rans designaba unha zona de mato e de cultivos no Carregal, onda As Rans, hoxe parcialmente desaparecida baixo a auto- vía VG-20. No Libro de afanegados consta en ocasións castelanizado como Cocho de Ranas . O Cocho dos Fabás , na Sobreira, tomou o seu nome do veciño nú- cleo de Os Fabás (  ). O Cocho de Prado é o nome dunha zona de prados e de terras de labor ao leste do núcleo de Prado, no barrio do Portal, ao noroeste do parque tecnolóxico. O Cocho do Camiño do Carro , na Sobreira, toma o seu nome deste camiño (  ). O Cocho do Muíño ou Babio-Cocho do Muíño é unha zona de mato e de arboredo no Carregal, á beira da vía VG-20. No Libro de afanega- dos vén cualificado como labradío de regadío de segunda. O Cocho do Souto son unhas terras de labor ao norte do núcleo do Souto, nas Barrocas. No Libro de afanegados cualifícanse de labradío de regadío de segunda (  Souto ). O Cocho do Sueido , prados e cultivos no Freixo, toma o seu nome do lugar de Sueido (  ). O Cocho do Tombiño é unha zona de prados e de cultivos ao oeste do Tombiño, no barrio das Barrocas. No Libro de afanegados cualifíca- se de labradío de regadío de terceira (  Tombiño ). O Cochodares é o nome dunha área de mato e de terras de labor no barrio do Carregal, ao sur da entrada leste do túnel. No Libro de afanegados cualifícase de labradío de regadío de segunda e de toxal. O topónimo é un composto Cocho de *Ares , co nome persoal medie- val Ares ou Arias , antropónimo de orixe incerta, quizais prerromana, tamén usado como apelido. O Cocho de Mariandrés é o nome dunha área de mato, arboredo e terras de labor no Carregal, ao leste do Canizo, á beira da aveni- da de Clara Campoamor. Coma Cochodares , é un composto de co- cho + de + nome persoal . Neste caso, posiblemente unha María An - drea , María Andresa ou María André (  André ,  María Andrés ); no Libro de afanegados cualif í case como regadío de segunda calidade.